«Гнездовались» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой А — гнездовАлись.
гнездовАлись.
Гнездовались - образовано от слова гнездоваться
Примеры
В одной стене даже остались дыры, где раньше гнездова́лись птицы. — Ян Кириллов, Границы памяти
Зато появились утки, а на деревьях теперь гнездова́лись разные мелкие представители семейства пернатых. — Наталья Александрова, Гоните ваши денежки, 2017