«Глоссариях» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — глоссАриях.
глоссАриях.
Глоссариях - предложный падеж, множественное число слова глоссарий
Примеры
Многие учебники по менеджменту построены на разных базовых теориях и глосса́риях терминов. — Г. И. Гумерова, Управление инновационными преобразованиями