«Гипотенузе» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой У — гипотенУзе.
гипотенУзе.
Гипотенузе - дательный падеж слова гипотенуза
Примеры
— От острова до материка сорок километров по прямой Во время дрейфа придется двигаться по гипотену́зе прямоугольного треугольника. — Анри Шарьер, Папийон
Он опять и опять пересчитывал, стараясь выгадать хоть несколько десятков метров, но нет, расчет подъема по гипотену́зе давал все те же тринадцать тысяч сто метров. — Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Хочешь, по гипотену́зе пройду? — Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"