«Гипоидная» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой О — гипОидная.
гипОидная.
Гипоидная - образовано от слова гипоидный
Примеры
Развал колёс, гипо́идная смазка, давление в котле, ёмкость тендера и т. д. — Виталий Игнатенко, Со мной и без меня, 2016
Этот эффект в психиатрии называется гипо́идная шизофрения. — Николай Анатольевич Панов, Мироустройство. Часть «Сотовой концепции самоуправления социума»
Основные компоненты этого устройства – кулачковый вал и гипо́идная передача. — Сергей Сидоров, Новейшая энциклопедия рыбалки