«Гиперкератоз» - ударение в слове

В эпидермисе развивается гиперкерато́з, паракератоз, очаговый акантоз, гиперпигментация. — В. Ф. Гладенин, Лечебное питание при дистрофии, 2013

При дефиците этого витамина в организме развивается гиперкерато́з фолликулярного аппарата. — Д. В. Нестерова, Эксклюзивный маникюр и педикюр, 2007

Клиническая картина дистальной формы следующая: утрата прозрачности ногтевой пластинки, так называемый онихолизис, в толще ногтя появляются мутно-белые или жёлтые пятна, возникает подногтевой гиперкерато́з, создающий эффект утолщённого ногтя. — Д. В. Нестерова, Эксклюзивный маникюр и педикюр, 2007