«Гиперболу» - ударение в слове

«Циклопы» часто напоминают классиков этого стиля – Рабле, Свифта (которого Джойс тщательно перечитал, готовясь писать эпизод), Стерна, Гоголя; но Джойс усиливает прием, гиперболизируя гипе́рболу до предела. — Джеймс Джойс, Улисс

Оно не отвергает гипе́рболу, но только правдивую. — Александр Зиновьев, Зияющие высоты

Теперь вот что неизвестно: я помещаю в фокусе гиперболического зеркала вторую гипе́рболу (очерченную, так сказать, навыворот) – гиперболоид вращения, выточенный из тугоплавкого, идеально полирующегося минерала – шамонита (В), – залежи его на севере России неисчерпаемы. — Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус