«Гименоптеры» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — гименоптЕры.
гименоптЕры.
Гименоптеры - винительный падеж, множественное число
Примеры
Последние три из этих групп известны как гименопте́ры (брачнокрылые), и некоторые их виды могут формировать огромные колонии, содержащие миллионы особей, каждая из которых принадлежит к касте с особенными обязанностями и функциями; обычно особи делятся на самок и рабочих. — Коллектив авторов, Дух в творении и новом творении. Диалог науки и богословия между православной и западной сферами мысли, 2013