«Гильзах» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — гИльзах.
гИльзах.
Гильзах - предложный падеж, множественное число слова гильза
Примеры
Аэропланы взмывали в немыслимую высоту, а стрелки еще долго опорожняли патронные цинки, и сапоги ходивших мимо состава тонули по щиколотку в пустых ги́льзах. — Михаил Шолохов, Тихий Дон