«Гидропривода» - ударение в слове

Утечка рабочей жидкости из системы ги́дроприво́да сцепления может происходить в результате нарушения герметичности главного цилиндра сцепления, из-за повреждения внутренних уплотнительных колец (манжет), зеркала цилиндров или загрязнения рабочих деталей узла. — Илья Мельников, ВАЗ. Ремонт, 2012

Особое внимание обращайте на герметичность системы ги́дроприво́да тормозов. — Илья Мельников, Карманная книжка автолюбителя

Утечку тормозной жидкости из системы ги́дроприво́да тормозов можно обнаружить при сильном нажатии на тормозную педаль в течение нескольких секунд. — Илья Мельников, Карманная книжка автолюбителя

Особое внимание надо обращать на герметичность системы ги́дроприво́да тормозов. — В. А. Барановский, Автомобиль. 1001 совет

В обязательном порядке не забудьте проверить уровень тормозной жидкости в бачке ги́дроприво́да выключения сцепления, а также в бачке ги́дроприво́да тормоза, уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке. — В. А. Барановский, Автомобиль. 1001 совет