«Гексагональный» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — гексагонАльный.
гексагонАльный.
Примеры
Правосторонние нарезы имеют гексагона́льный профиль со скруглёнными боковыми гранями, благодаря чему уменьшается трение и равномернее распределяется нагрузка на ствол при прохождении через него пули. — В. В. Каштанов, Самозарядные пистолеты, 2015
Справа их подпирают ромбоэдрический бор, гексагона́льный бериллий и кубический литий. — М. В. Кутушов, Диссимметрия жизни – симметрия рака