«Гатей» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой А — гАтей.
гАтей.
Гатей - родительный падеж, множественное число слова гать
Примеры
Зато сколько мостов, сколько га́тей!.. — Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Все эти топи, мочажины, болота, теперь лежащие впусте, не принося никому пользы, уже представлялись ему богатой оброчной статьей в виде га́тей, ежегодно перестилаемых, мостов, каждый год перекрашиваемых. — Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Вот она новая земская деятельность… строительство га́тей, плотин, мостов!.. — Панас Мирный, Гулящая