«Гасителе» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой И — гасИтеле.
гасИтеле.
Гасителе - предложный падеж слова гаситель (устройство)
Примеры
Для увеличения трения (гашение колебаний) в гаси́теле устанавливают фрикционные накладки 7. — В. А. Сологуб, Автопрактикум. Часть 2. Трансмиссия большегрузных автомобилей, 2012