«Гаражный» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог со второй буквой А — гарАжный.
гарАжный.
Примеры
Это был небольшой гара́жный городок. — Николай Ильин, Нуарная жизнь
Он посадил его в машину и увёз в гара́жный массив неподалёку, чтобы друзья не мешали ему вершить правосудие. — Денис Чернов, Бог любит Дениску. Сборник рассказов