«Футлярах» - ударение в слове

После этого раза два или три она видела под собой тускло отсвечивающие какие-то сабли, лежащие в открытых черных футля́рах, и сообразила, что это реки. — Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита

Иные были в футля́рах, другие просто обернуты в газетную бумагу, но аккуратно и бережно, в двойные листы, и кругом обвязаны тесемками. — Федор Достоевский, Преступление и наказание

Некоторые из подарков были довольно дорогие, как, например, элегантные колье, змейками свернувшиеся в черных, обитых внутри бархатом кожаных футля́рах. — Жаклин Уилсон, Разрисованная мама

Евгений улыбался; он был в своей стихии, ему стало жалко, что сейчас все же, несмотря на зеленую траву, зима, и что статуи стоят в дощатых футля́рах. — Константин Вагинов, Козлиная песнь

В стеклянной глубине маятники качались, крутились, время проживало в деревянных футля́рах, фарфоровых, в крохотных золотых цилиндриках, в дешевых будильниках, в бронзовых дворцах. — Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию