«Фронтонными» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — фронтОнными.
фронтОнными.
Фронтонными - образовано от слова фронтонный
Примеры
Края кровли, располагаемые горизонтально над стенами здания, называются карнизными свесами, а располагаемые наклонно – фронто́нными свесами. — Лариса Бурлуцкая, Большая книга по планированию дома
И двухскатными крышами из красной черепицы, затейливыми фронто́нными окошками: вертикальными белыми или светло – жёлтыми (с деревянной обшивкой), маленькими треугольными или полукруглыми – эти совершенно новые дома стали походить на самые старые из имевшихся здесь строений. — Мари Хермансон, Двойная жизнь, 2011