«Фригийцами» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой И — фригИйцами.
фригИйцами.
Фригийцами - творительный падеж, множественное число слова фригиец
Примеры
Азиатскую часть этого этноса называют фриги́йцами. — Станислав Чернявский, Тайны великих царств. Понт, Каппадокия, Боспор, 2019