«Фрегате» - ударение в слове

Плавая на фрега́те, Мелвилл побывал в Вальпараисо, Кальяо, Лиме, Рио-де-Жанейро, потом в октябре 1844 года возвратился в Нью-Йорк, и военно-морское ведомство отпустило его с миром. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит

«Белый бушлат» представлялся воспоминанием о службе на военном фрега́те «Соединённые Штаты». — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит

После того как сгустились сумерки, ходовые огни зажглись и на фрега́те. — Патрик О`Брайан, Командир и штурман

На фрега́те, признаться, стесненнее себя чувствуешь; хотя женщина разумная и там сумеет превосходно обосноваться; смело могу сказать, лучшие дни моей жизни протекли на борту. — Джейн Остен, Доводы рассудка

Когда на шведском головном фрега́те побежал на мачту королевский штандарт, – круглые облачка дыма стали отделяться от корабельных бортов, покатились пушечные выстрелы, дым пеленою понесло на юг. — Алексей Толстой, Петр Первый