«Фрагментировать» - ударение в слове

Но самый, на мой взгляд, эффективный подход: уметь фрагменти́ровать цель до таких «кусочков», в достижимость которых ваше сознание начинает верить. — Николай Голещихин, ГОЛДРИНГ. Алгоритм эффективных продаж

Профессиональная карьера в такой перспективе напрямую связана с личной жизнью, духовными исканиями, политическими представлениями, что позволяет не фрагменти́ровать жизнь человека на отдельные сегменты (семья, церковь, политическая партия, место работы и т. д.), а рассматривать целостную позицию, в которой естественное место занимает непрерывное образование [Wain, 1993, р. 68]. — Д. М. Рогозин, Востребованность непрерывного профессионального образования российскими предприятиями, 2013

– Да… я не стала фрагменти́ровать сюжет, а постаралась увидеть его в целом… наверно, я нашла какой-то баланс внутри себя, и это ощущение пропало. — Вячеслав Корнич, Лунная дева, 2017

Метод основан исключительно на физиологических свойствах органа зрения и соответствующих световых эффектах, позволяющих фрагменти́ровать картину движений голосовых складок и адаптировать её к физиологическим возможностям человеческого глаза. — В. И. Бабияк, Оториноларингология: Руководство. Том 2, 2009

С раннего детства нас учили раскладывать задачи на составляющие, фрагменти́ровать окружающий мир. — Питер Сенге, Пятая дисциплина, 2006