«Фотоиллюстрациями» - ударение в слове
В таком слове ударения должны быть поставлены на слог с первой буквой О и на слог с буквой А — фОтоиллюстрАциями.
фОтоиллюстрАциями.
Фотоиллюстрациями - творительный падеж, множественное число слова фотоиллюстрация
Примеры
Когда мы вместе работали над фо́тоиллюстра́циями, созданные ими образы оказались настолько живыми и колоритными, что даже заставили меня внести некоторые изменения в текст, отчего тот только выиграл. — С. С. Юрьев, В мире, которого нет (ч/б иллюстрации), 2014
Существуют всего два издания с ильфовскими фо́тоиллюстра́циями. — Евгений Петров, Одноэтажная Америка, 1936
Не вошли в это собрание рассказы и о многих других встречах, о замечательных собеседниках автора, встречи с которыми лишь отчасти представлены здесь фо́тоиллюстра́циями. — А. Б. Половец, БП. Между прошлым и будущим. Книга вторая, 2008