«Фортран» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой А — фортрАн.
фортрАн.
Примеры
Первым процедурным языком был Фортра́н, а Алгол60, Алгол68, Паскаль и С продолжили это направление.
Раньше компьютеры преодолевали этот мост с помощью перевода, трансформирую язык людей в Фортра́н или любой другой машинный язык, Фортра́н - в двоичные числа, двоичные числа - в указания и сведения для операций.