«Фордек» - ударение в слове

Корабли надлежит чистить и месть, а фо́рдек мыть по вся дни, и между палубами открывать окна, так часто, как время позволит.