«Фонтаном» - ударение в слове

Хосе Аркадио почувствовал, что он возносится в какие-то райские заоблачные выси, из его переполненного сердца хлынули фонта́ном нежнейшие непристойности, они вливались в девушку через уши и выливались у нее изо рта, переведенные на ее язык. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества

Первая остановка на Саторской площади, рядом со вторым фонта́ном. — Терри Пратчетт, Санта-Хрякус

Мощной невидимой струей воды, словно чудовищным фонта́ном, и люди и подлодка были одновременно подброшены кверху. — Григорий Адамов, Тайна двух океанов

Министры обоих дворов стоят по горло в воде и дерутся в кулачки; у гишпанского кровь бьет уже фонта́ном из носу. – Захожу завтракать в пирожные лавки, где прекрасная ветчина, свежее масло, славные пироги и конфекты, где все так чисто, так прибрано, что любо взглянуть. — Николай Карамзин, Бедная Лиза

Обыкновенно кок или артельщик обухом топора ударял по дну бочки и сейчас же бежал прочь, так как из образовавшихся щелей, пенясь и шипя, начинал бить фонта́ном прокисший и забродивший рассол. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима