«Флягам» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — флЯгам.
флЯгам.
Флягам - дательный падеж, множественное число слова фляга
Примеры
Косцы изнемогали от жажды и то и дело прикладывались к бутылкам и фля́гам с сидром. — Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы