«Флотилиям» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — флотИлиям.
флотИлиям.
Флотилиям - дательный падеж, множественное число слова флотилия
Примеры
Часть кораблей и личного состава также была передана действующим флотам и флоти́лиям. — Александр Золототрубов, Зарево над Волгой