«Флоринах» - ударение в слове

По закону проводить операции и вести бухгалтерию в золотых флори́нах позволялось лишь членам корпорации суконщиков, занимавшимся международной торговлей, менялам, производителям сукна и шёлка, бакалейщикам и меховщикам. — Раймонд де Рувер, Возвышение и упадок Банка Медичи. Столетняя история наиболее влиятельной в Европе династии банкиров

Объявили, что все платежи, связанные с приданым, недвижимостью, переводными векселями и банковскими депозитами надлежит производить в «широких» флори́нах соответствующего веса и чистоты. — Раймонд де Рувер, Возвышение и упадок Банка Медичи. Столетняя история наиболее влиятельной в Европе династии банкиров