«Фиолетовыми» - ударение в слове

Руки Джона опять обмякли, беловато-голубоватые полумесяцы у основания ногтей теперь стали темно-фиоле́товыми, и колечки дыма все еще поднимались со щек, еще влажных от капель с губки... — Стивен Кинг, Зелёная Миля

Пока он расправлялся с яичницей, тарелкой бананов и целым кофейником кофе с молоком, пароход на тихих парах вышел из бухты и, пройдя по судоходному каналу сквозь мякоть водорослей и поляны лотоса с фиоле́товыми цветами и огромными сердцевидными листьями, вернулся в заводь. — Габриэль Маркес, Любовь во время чумы

Тулья шляпы была украшена со всех сторон травами и бледно-фиоле́товыми лилиями. — Мервин Пик, Замок Горменгаст

Ваймс прищурился, вглядываясь в сугробы, испещренные фиоле́товыми тенями уходящего дня. — Терри Пратчетт, Пятый элефант

За край стола ухватились лапы с фиоле́товыми ногтями, и в поле зрения медленно вплыла голова библиотекаря, похожая на ранний кокос. — Терри Пратчетт, Стража! Стража!