«Фиолетовых» - ударение в слове

И они снова стали щебетать друг с другом, теперь о фиоле́товых морях, золотистом песке и стенах, по которым бегают ящерицы. — Кеннет Грэм, Ветер в ивах

Через стеклянную дверь зала, смежного с библиотекой, где происходили тогда заседания Французской академии, любопытствующие могли каждый четверг лицезреть бывшего Сенлисского епископа, свеженапудренного, в фиоле́товых чулках, обычно стоявшего спиной к двери, – вероятно, для того, чтобы лучше был виден его поповский воротничок. — Виктор Гюго, Отверженные

На краю плоских черных гор в загадочных фиоле́товых отблесках виднелось гигантское приземистое здание. — Иван Ефремов, Туманность Андромеды

Трое путешественников и три верные девятиножки упорно преодолевали подъем, углубляясь в тень темно-фиоле́товых обрывов главного массива. — Иван Ефремов, Час Быка

По укатанной шинами стеклистой слизи асфальта тянулись – нитью фиоле́товых бус – отражения фонарных огней: с выступов в креп сумерек овитого дворца свешивались, обмокшие в дожде, флаги революции. — Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка