«Финифтяные» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог со второй буквой И — финИфтяные.
финИфтяные.
Финифтяные - образовано от слова финифтяный
Примеры
Он ответил земным поклоном и начал раздавать из кулька батюшкины гостинцы: от царского стола корочки, сухарики, жамочки, фини́фтяные образки и «части живых мощей» – ладанки с волосами и обрезками ногтей, пузырьки с водою, в которой батюшка мыл ноги, и лоскутки его, государевых, подштанников. — Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"