«Фильтровать» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — фильтровАть.
фильтровАть.
Примеры
Политика нижнего уровня описывает, как брандмауэр должен на самом деле ограничивать доступ и фильтрова́ть сервисы, которые указаны в политике верхнего уровня.
Если маршрутизатор может фильтрова́ть по порту отправителя, он может блокировать все пакеты, входящие в сеть организации, у которых порт получателя больше 1023, а порт отправителя не равен 25.