«Фестончатый» - ударение в слове

Она имеет неровный фесто́нчатый вид, поскольку выпуклости эмали вдаются в углубления в поверхностном слое дентина. — В. В. Фролов, Стоматология собак

Фесто́нчатый шов более ажурный, а потому используют его при декоративных работах, располагая по краю накладной детали при присоединении её к основе. — С. Ю. Ращупкина, Лоскутное шитье и аппликация, 2011

Если прибить край листа мелкими гвоздиками через 5 — 10 см (так практиковали в советское время) и накрыть плинтусом, через несколько лет из-под плинтуса будет виден фесто́нчатый край усыхающего линолеума. — Елена Володина, Материаловедение для дизайнеров интерьеров. Том 2, 2015

Есть ещё одна разновидность этого шва — фесто́нчатый с перемычкой. — С. Ю. Ращупкина, Лоскутное шитье и аппликация, 2011

Петельный и фесто́нчатый швы. — С. Ю. Ращупкина, Лоскутное шитье и аппликация, 2011