«Фартингом» - ударение в слове

— Четыре сотни фунтов английскими деньгами, ни фа́ртингом меньше. — Джон Голсуорси, Собственник

Как наш пенни с фа́ртингом?» Последнее относилось ко мне. — Чарльз Диккенс, Большие надежды

— Ни в коей мере, — сказал Скрудж. — И прошу вас, ни фа́ртингом меньше. — Чарльз Диккенс, Рождественская песнь в прозе

Мой бедный Чарлз, прекраснейшая, великодушнейшая душа на свете, готов был с ним поделиться последним фа́ртингом; кошелек его всегда был открыт для мистера Эллиота; я знаю, он часто его выручал. — Джейн Остен, Доводы рассудка

Мы, во всяком случае, не пожертвовали для этого ни одним фа́ртингом из вашей казны. — Алексей Толстой, Петр Первый