«Фамильярною» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой Я — фамильЯрною.
фамильЯрною.
Фамильярною - образовано от слова фамильярный
Примеры
Вошел секретарь с фамилья́рною почтительностью и некоторым, общим всем секретарям, скромным сознанием своего превосходства пред начальником в знании дел, подошел с бумагами к Облонскому и стал, под видом вопроса, объяснять какое-то затруднение. — Лев Толстой, Анна Каренина