«Фальцовщицей» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой О — фальцОвщицей.
фальцОвщицей.
Фальцовщицей - творительный падеж слова фальцовщица
Примеры
Каждое утро она ходила в типографию, что на Башмачной улице, дом 3, где работала фальцо́вщицей и брошюровщицей. — Виктор Гюго, Отверженные