«Фахверк» - ударение в слове
Слово фахверк может употребляться в 2-х разных значениях:
1) фахве́рк — существительное
В данном слове ударение падает на слог с буквой Е — фахвЕрк.
2) фа́хверк — если образовано от слова фахверк
В упомянутом выше варианте ударение падает на слог с буквой А — фАхверк.
Примеры
Фахверк — это деревянный каркас малоэтажных зданий, промежутки которого заполнены кирпичом, камнем и другими материалами. — Г. А. Серикова, Строительство дома. От фундамента до крыши. Современная архитектура, технологии и материалы, 2009
Действительно, краснокирпичные пикардийские домики, мелькавшие за окнами рано утром, сменились нормандскими, многие из которых были отделаны под фахверк. — Наталия Полянская, Нормандская лазурь, 2012
Хотя ни один фахверк не может при необходимости служить летней курилкой, маленьким подвесным садом, местом романтического свидания или дополнительным спальным местом для нетранспортабельного гостя. — К. Х. Чумакова, Нью-Йорк. Заповедник небоскребов, или Теория Большого яблока, 2016
Дом, в котором обитает моя семья, тоже представляет собой фахверк, с большой белой входной дверью и десятью окнами — пять из них внизу и пять вверху. — Клаус Гранцов, Пепел большой войны. Дневник члена гитлерюгенда. 1943-1945
Одним из типов каркасного дома является фахверк. — Ф. С. Капица, История мировой культуры, 2010