«Эволюционировав» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой И — эволюционИровав.
эволюционИровав.
Эволюционировав - образовано от слова эволюционировать
Примеры
Пройдя за свои литературные полвека огромный путь и существенно эволюциони́ровав, он заставил многих читателей воспринимать своё творчество как единое и словно бы неизменное. — Андрей Немзер, При свете Жуковского. Очерки истории русской литературы, 2013