«Эсквайре» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — эсквАйре.
эсквАйре.
Эсквайре - предложный падеж слова эсквайр
Примеры
По этому поводу-упомянул он об одном молодом выскочке-эсква́йре по фамилии д'Эрбервилль, который доил в окрестностях Трэнтриджа, милях в сорока от Эмминстера. — Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей