«Эрдельтерьера» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой Е — эрдельтерьЕра.
эрдельтерьЕра.
Эрдельтерьера - родительный падеж слова эрдельтерьер
Примеры
Резким рывком выдёргивая поводок у хозяина, вскочил доберман, лихим прыжком спорхнула с полки лайка, а из соседнего отделения выглянула квадратная морда эрдельтерье́ра... — Илона Волынская, Клуб диких ниндзя, 2008
Она посмотрела на большого кудрявого эрдельтерье́ра, храпевшего и дрыгавшего во сне лапами на старом кресле в углу. — Элли Блейк, Девушка для свадьбы друга, 2013
Но вполне реально в этих условиях вырастить собаку средних размеров: колли, бобтейла, эрдельтерье́ра, немецкую, восточноевропейскую, бельгийскую овчарку и многих других. — Е. А. Кожева, Выбор породы собаки, 2005
— Она больше похожа на эрдельтерье́ра. — Ф. С. Фицджеральд, Великий Гэтсби, 1925