«Эпизод» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой О — эпизОд.
эпизОд.
Примеры
Пускаю эпизо́д на краю ущелья, когда я назначил Теодора казначеем. — Шумилов П.Р. Слово о драконе
Я не смотрел "Звездные войны: Эпизо́д 1".
— Ох, уж эти ученые! — сказал капитан. — Он не знает! А раз так, — прибавил он, — садитесь-ка, и я расскажу вам любопытный эпизо́д из истории Испании.
Тогда тетушка Хрисула выразила своим взглядом недоумение, как бы спрашивая, как я мог понять значение ее взгляда, если этот порочный эпизо́д действительно выветрился у меня из головы?
С этим связан забавный эпизо́д, который Толкин пересказывает Райнеру Анвину в письме от 8 апреля 1958 г.