«Эписклерит» - ударение в слове

Также эписклери́т могут спровоцировать подагра, туберкулёз, герпес и др. — Юрий Константинов, Глазные болезни. Исцеление народными методами, 2015

Гнойный эписклери́т — одна из форм склерита, вызываемая патогенным микробом стафилококком. — С. В. Дубровская, 100%-ное зрение. Лечение, восстановление, профилактика, 2009

Глазные болезни: блефарит; абсцесс (фурункул, ячмень); дакриоаденит острый; дакриоцистит острый; конъюнктивиты; эписклери́т; склерит; кератиты; катаракта; ирит; иридоциклит; увеит; тромбоз центральной артерии сетчатки; склеротическая дистрофия жёлтого пятна; неврит зрительного нерва; атрофия зрительного нерва; глаукома; ретинит; снижение зрения различной этиологии. — Александр Тугольский, Скипидарные ванны

При отсутствии своевременно начатой терапии эписклери́т может продолжаться годами, периодически затихая и активизируясь на фоне общей ослабленности организма. — С. В. Дубровская, 100%-ное зрение. Лечение, восстановление, профилактика, 2009

Обычно эписклери́т проходит сам и специального лечения не требует. — Юрий Константинов, Глазные болезни. Исцеление народными методами, 2015