«Эпигоне» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой О — эпигОне.
эпигОне.
Эпигоне - предложный падеж слова эпигон
Примеры
Большинство критиков сходились на самобытном эпиго́не. — Елена Михалкова, Танцы марионеток, 2009