«Эпифитный» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог со второй буквой И — эпифИтный.
эпифИтный.
Примеры
Некоторые живут в морях или ведут эпифи́тный образ жизни. — Н. А. Лемеза, Альгология и микология. Практикум, 2008
Помимо орхидей и бромелий эпифи́тный образ жизни ведут многие папоротники (платицериум, асплениум), геснериевые (колумнея, эсхинантус), некоторые пеперомии и кактусы (рипсалис, селеницереус, эпифиллюм). — Илья Мельников, Композиции в стиле бонсай, 2012
Особенно много видов этого рода обнаружено во влажных тропических и субтропических областях, где трентеполия нередко ведёт эпифи́тный образ жизни. — С. К. Пятунина, Ботаника. Систематика растений: учебное пособие, 2013