«Эндшпилю» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой Э — Эндшпилю.
Эндшпилю.
Эндшпилю - дательный падеж слова эндшпиль
Примеры
Придя после многочасовых усилий к ладейному э́ндшпилю, не замечая темноты, а может быть, и пользуясь ею, они ощупью старались загнать друг друга в матовую сеть. — Александр Козачинский, Зеленый фургон, 1938