«Ендове» - ударение в слове

Появлялись деревянные миски с солониной (еще одно доказательство, что был четверг) и горохом, принесенные с камбуза, а также грог, приготовленный мистером Пуллингсом в ендове́ возле грот-мачты и бережно, словно святыня, доставленный вниз. — Патрик О`Брайан, Командир и штурман

Одни из матросов, гремя железными укреплениями, спускали на палубах подвесные столы, другие, схватив медные баки, мчались к камбузу, третьи, те, что любили выпить, спешили к той или другой ендове́, выстраиваясь в очередь. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима

Матросы, соблюдая очередь, подходили к ендове́, называли свой номер и опрокидывали в рот чарку с крепкой душистой влагой. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима

Теперь, держа в руке револьвер, он подошел к ендове́ и стал следить, чтобы баталер не выдал кому-нибудь лишней чарки. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима

Ендова – медная посуда с носиком; в ендове́ выносили водку наверх для раздачи команде. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима