«Эндогамные» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — эндогАмные.
эндогАмные.
Эндогамные - образовано от слова эндогамный
Примеры
Когда эндога́мные популяции занимают свои территории, они разделены географически. — Тату Ванханен, Этнические конфликты, 1999