«Эмульсионных» - ударение в слове

Их используют в процессе изготовления эмульсио́нных окрасочных составов, а также этот материал вполне можно использовать вместо олифы в случае, если нужно развести масляную краску. — О. К. Николаев, Справочник мастера малярных работ, 2014

Эмульсионные связующие материалы состоят из олифы, клея и щёлочи, применяются для приготовления эмульсио́нных окрасочных составов, а также в качестве заменителя олифы для разведения масляных красок, используемых для внутренних работ. — Ирина Викторовна Новикова, Ремонт и планировка квартиры

Другим примером является использование эмульсио́нных цветовых фильтров для различения цвета. — Джон Ловин, Создаем робота-андроида своими руками

Применяются в качестве компонентов основ в линиментах (олименты), в смеси с твёрдыми веществами (твёрдыми животными жирами, восками, парафинами), для получения эмульсио́нных основ. — Леонид Марченко, Технология мягких лекарственных форм. Учебное пособие, 2004