«Эмирате» - ударение в слове

Это означало, что семья жила где-то на вилле, за городом или в соседнем эмира́те, но ещё снимались тайные квартиры в городе, «для девочек». — Лара Шапиро, Маленькая девочка в Эмиратах, 2017

В эмира́те сейчас лето. — Вера Чиркова, Тайны закрытого мира, 2013

Несомненно, роль кушбеги была в эмира́те весьма значительной, однако, как представляется, путешественники всё же могли несколько преувеличивать её – по той причине, что именно с этим сановником им приходилось вступать в первичный контакт по прибытии в столицу, и от его воли зависело, когда именно они увидятся (и увидятся ли вообще) с монархом. — Роман Юлианович Почекаев, Государство и право в Центральной Азии глазами российских и западных путешественников XVIII – начала XX в., 2019

– Четыре года назад мне сказали, что запасы моей нефти в эмира́те иссякнут к две тысячи десятому году, – задумчиво ответил хозяин. — Максим Шахов, Убить президента, 2013