«Эмалей» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — эмАлей.
эмАлей.
Эмалей - родительный падеж, множественное число слова эмаль
Примеры
Галлами была освоена техника красных эма́лей, которые они использовали вместо дорогостоящих кораллов для изготовления украшений. — Ю. А. Иванова, Все о Франции, 2006