«Эллинизму» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой И — эллинИзму.
эллинИзму.
Эллинизму - дательный падеж слова эллинизм
Примеры
Тип этот восходит к классике IV в. до н.э., но спиралевидный поворот, перпендикулярно направленные движения и резкая граница между обнажённым телом и драпировкой принадлежат эллини́зму. — Дмитрий Сивков, #БабаМилосская. Наши: «Код да Винчи» и саги Толкиена