«Эликсиру» - ударение в слове

С другой стороны, номер два, с вишневой помадой и в белой шляпе, ее волосы немало обязаны эликси́ру нашего племени, из древа гофер[1663], она в платье для прогулки и, если не ошибаюсь, слишком туго затянута, судя по тому, как она сидит. — Джеймс Джойс, Улисс