«Экзогенная» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой Е — экзогЕнная.
экзогЕнная.
Экзогенная - образовано от слова экзогенный
Примеры
Характерной чертой этой подгруппы расстройств является их экзоге́нная природа, причинная связь с внешним стрессором, без воздействия которого психические нарушения не появились бы. — Александр Иванович Копытин, Методы арт-терапии в преодолении последствий травматического стресса, 2014